ویژگی و محتوا کتاب عربی به زبان ساده مبتکران شامل:
درس عربی از جمله دروس دشوار برای دانش آموزان و داوطلبان کنکور است ولی در این کتاب که پرفروش ترین و مشهور ترین کتاب عربی است سعی شده است که به زبان ساده تمام نکات دستوری و قواعد ترجمه مورد نیاز یک دانش آموز یا داوطلب کنکور آورده شود،ویژگی دیگر این کتاب پرسش های متعدد و گوناگون و تمارین و نمودارهای آن است به طوری که علاوه بر پرسش های کنکور سراسری سال های گذشته از همه ی مباحث به اندازه کافی سوال آورده شده است و شما را از مراجعه به کتاب های متعدد و مراجع گوناگون بی نیاز می سازد.در این کتاب جامع که پرفروش ترین و مشهورترین کتاب آموزش عربی است سعی کرده ام تمام مطالب و نکاتی را که یک داوطلب کنکور یا دانش آموز دبیرستانی برای موفقیت در آزمون به آن ها نیاز دارد با زبانی ساده و در عین حال به طور کامل و بدون نقص گردآوری کنم .اول کار درس و نکته های آن را شرح دادم بعد از هر درس خلاصه و جمع بندی و نموداری آوردم برای تمرین و تسلط بیشتر چند تست مطرح کردم و بعد از هر فصل یک آزمون کلی از تمام مباحث آن فصل گنجاندم و این رویه را در همه مباحث مراعات کرده ام برای این که خواننده عزیز ارتباط بین فصل ها را حفظ کند و مطالب قبلی را فراموش نکند در جاهای مناسب آمون های دوره ای که تکرار و باز آموزی مطال قبلی می باشد طرح کردم .فصل جداگانه ی هم به بحث ترجمه و قرابت معنایی و لغات مهم کتاب درسی با آزمون های ویژه اختصاص دادماز درک مطلب و شگردهای پاسخ گویی به سوالات این قسمت نیز غافل نبودم.کتاب عربی به زان ساده ایاد فیلی مبتکران
مولف ایاد فیلی_مجموعه کتاب جامع_1396 نوبت دویست و سوم_تعداد صفحه 460_شابک 9789640720776_انتشارات مبتکران